Talvez esteja pedindo muito, apesar de não me parecer.
Sviðalo mi se ono što su stvorili i mislio sam da æe se i meni tako nešto desiti.
Adoro o que criaram, e pensei que aconteceria comigo também.
Stvar je u tome da je ta prièa meni tako èudna, bar za moj naèin razmišljanja.
É que essa história está tão distante... daquilo que eu sou... daquilo que eu penso...
Ja njemu kažem da ga žena ostavlja, a on meni, 'Tako, tako, tako, tako'...
Dizer para um homem que sua esposa o está deixando, e ele dizer só: bem, bem, bem.
Bar se meni tako èini kad opet razmišljam o tome.
De qualquer maneira, é a impressão que tenho quando me lembro.
Mislim da si ti meni tako pomagala kad mi je bilo gadno.
Sei que você fez uma vez comigo quando estava muito enfermo.
Petak veèe pripada meni, tako smo se dogovorile kad sam ti pozajmila novac.
Me desculpe. Sextas à noite são minhas noites. Isso é o que combinamos quando emprestamos dinheiro para a escola as regras não mudaram
Znam da ti ideja za uslugu meni tako stegne guzicu... da bi se komad ugljena pretvorio u dijamant.
Eu sei que a idéia de você me fazendo um favor faz suas nádegas se apertarem tanto que... você poderia enfiar um carvão e provavelmente sairia um diamante. Certo?
Hej, nemoj ti meni tako, pocepacu te!
Ei, não fale assim comigo jovem! Vou chutar sua bunda! Vai mesmo?
Meni, tako mi je žao što si morao da istrpiš svo to maltretiranje.
Manny, desculpe que você tenha tido que passar por aquele abuso.
Samo sam ga pitao da li zna Rafael Gardez, a on meni tako.
Eu apenas perguntei, aonde Rafi Gardet estava e ele veio com essa atitude de modelo,
Meni tako ne izgleda, gdine od jednom svi polažu šape ma moje useve, poreska, Gracie, a sada i vi.
É o que parece, senhor. De repente toda a gente anda atrás da minha colheita. O IRS, a Gracie e agora vocês.
Da Gaby meni tako nešto napravi, taj tip ne bi tako dugo poživio.
Se ela me fizesse uma dessas, o tipo não durava muito.
Želeo bih da je i meni tako lako.
Eu queria que fosse fácil assim pra mim.
Ovo je prvi put, posle dužeg vremena, da se neko brine o meni tako.
Faz muito tempo desde que alguém cuidou de mim assim.
Osim što se brinuo o meni tako struèno, predložio mi je da preðem na terapiju hormonima i moram reæi da èini èuda.
Além de me manobrar com perícia, ele sugeriu que eu mudasse para Vivelle Dot a minha terapia de reposição hormonal. E eu devo dizer que funcionou a mil maravilhas.
Da, nekad je i meni tako bilo.
Cada dia costumava ser o meu aniversário também.
Meni tako nije izgledalo, bar zbog onog što sam videla.
Não me pareceu isso, não pela sessão de amassos que vi.
Mogu da mislim šta misliš o meni, tako me je sramota.
Não sei o que vai pensar de mim. Estou envergonhada. Beth, por favor.
Kao èlan osnivaèke porodice, to je nešto veoma blisko meni, tako da æe mi biti èast da zaštitim ovo mesto od vampira.
Sendo membro de uma família fundadora, é algo ao meu alcance, e ficaria honrado em ajudar a manter esta cidade livre de vampiros.
Ophodi se i ti prema meni tako.
Por que não me trata da mesma maneira?
Mislim, da nije bilo mene, Ramona se nikad ne bi smuvala sa tobom, ali da nije bilo tebe, ne bi se ni vratila meni, tako da... cenim da smo kvit.
Digo, se não fosse por mim, Ramona nunca teria ficado com você, mas se não fosse por você, ela não teria voltado para mim, portanto acho isso tudo vibrante.
Oh, Lajla se ponela prema meni tako loše.
A Lila me tratou tão mal!
Moj otac drži oko na meni, tako da je kljuè uspješnog ljeta, biti uvijek jedan korak ispred njega.
Eu sei que meu pai me vigia. Por isso, para ter um verão bem sucedido, terei sempre de estar um passo a frente.
Robbie je crtao po meni, tako da ga mogu vidjeti!
O Robbie está desenhando em mim pra que eu possa ver ele!
I naravno, ti možeš da pomogneš meni, tako što ćeš prvo nas zvati.
E pode me ajudar ao ligar para nós primeiro.
A bio si tako dobar prema meni, tako drag, tako.
Você foi tão bom para comigo,
Meni tako zvuèi, barem emotivno, da si spremna da prihvatiš odgovornost za svoje postupke.
Parece comigo, ao menos emocionalmente. Está pronta para assumir responsabilidade por suas ações.
Ti si od onih optimista s napola punom èašom, jer po meni, tako dugi sastanak, da serviraju obrok izmeðu, je zlo.
Você deve ser do tipo otimista. Qualquer reunião que seja tão longa assim é ruim.
Pazi, očigledno da njegove moći nisu radile na meni, tako da...
Os poderes dele não funcionam em mim.
Dođi k meni, tako da mogu vas odvesti u
Venha até aqui para que eu possa vê-la melhor.
Pegi ružno govori mojoj deci o meni, tako da...
A Peggy fala mal de mim para elas, então...
Niko se ne ophodi prema meni tako i preživi.
Ninguém me ameaça assim e sobrevive.
Jer meni tako deluje ovaj razgovor.
É o que essa conversa parece pra mim.
Od kada je Fransis umro, Džordž je bio tako dobar prema meni, tako ljubazan.
George tem sido tão bom para mim desde que Francis morreu, tão amável.
Pošto ste vi meni tako dugo izmicali.
Depois de ter se esquivado tanto tempo.
Ipak, advokat je još uvek u meni, tako da koristim svoju umetnost da se borim za ono u šta verujem.
No entanto, o advogado em mim ainda está lá, então uso minha arte pra lutar por aquilo que acredito.
2.5240449905396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensei que talvez tivesse a mesma sorte. 